No terminal SSH, execute o seguinte comando:
mysqldump -h HOST -u NOME_DO_USUÁRIO -p NOME_DA_BASE > arquivo.sql
Assim que executar o comando, será solicitada a senha da base. Basta digitar e teclar enter para que o processo de exportação da base seja iniciado.